5月31日,我校受邀出席由中國外文局、中共福建省委宣傳部主辦,當代中國與世界研究院、中共廈門市委宣傳部承辦的2024年國際傳播協同協作工作會,并與中國外文局簽署戰略合作協議。中國外文局局長杜占元出席并致辭。來自中央和國家機關,全國25個省、自治區、直轄市,部分計劃單列市、特邀城市,福建省各市宣傳部門負責同志,黑龍江大學等有關高校及智庫研究機構、有關企業負責同志,以及中國外文局所屬單位負責同志等參加會議。我校校長王敬波出席會議。
杜占元指出,今年是貫徹落實習近平文化思想的重要一年。習近平文化思想內涵豐富、思想深邃,對國際傳播協同協作提出更高要求。要深入拓展“精準傳播聯合行動”,共同聚焦聚力習近平新時代中國特色社會主義思想國際傳播,共同深化拓展中華文化的國際傳播,共同打造國際傳播精品力作,共同提升服務戰略傳播體系的效能。中國外文局將深入研究和主動對接各方面的國際傳播需求,以“精準傳播聯合行動”的新成效,為新時代新征程上推動國際傳播工作取得新突破、促進文明交流互鑒做出新的更大貢獻。

會上,王敬波代表學校與中國外文局副局長于運全簽署戰略合作協議,同時簽約的高校還有中國人民大學和西南政法大學。據了解,我校是中國外文局在東北地區唯一開展全面戰略合作的高校。未來,雙方將落實習近平總書記視察黑龍江期間關于“構筑我國向北開放新高地”的重要指示精神,就人才培養、科研研究、翻譯實踐、社會服務和對外交流等方面開展深度合作,通過凝聚各方優質資源、優秀成果和高端智庫,更好地服務中俄新時代全面戰略協作伙伴關系和龍江經濟社會發展,對外講好中國故事,傳播中國聲音,展現真實、立體、全面的中國。雙方將本著優勢互補、強強合作的原則,在外語和翻譯人才、國際新聞與傳播人才的需求、培養、使用和繼續教育方面形成體系,培養黨和國家外宣工作大局急需的高素質、高層次人才。雙方將共同打造重大項目合作平臺,創新國際化新媒體產品,在翻譯類和國際傳播類重大課題和項目方面實現協同創新,共同開展翻譯學科理論與現實問題和對外話語體系建設相關課題研究,共同開展重要項目的翻譯和研究工作。雙方將共建多語種翻譯實踐平臺、局校合作特色示范基地,共同搭建高端智庫對話平臺,為國家對外開放和經濟發展提供更多智力支撐和政策咨詢。雙方還將聯合舉辦高級翻譯與國際傳播領域的高端國際論壇,并開展相關國際交流項目。我們相信,與中國外文局的戰略合作必將進一步強化我校對俄辦學特色,推動外語、翻譯和區域國別學科的高質量發展和內涵式建設。
我校俄語學院、重點建設與發展工作處相關同志參加會議。 (重點建設與發展工作處供稿)